top of page

Dětské básně: Sbírka 1

Cesta domů

Je tu malá kachna

Snaží se dostat do svého domu

Následovat mámu kachnu

Být s rodinou

Ale kolísal příliš pomalu

 

Nevěděl, že umí létat

Ví jen chodit

Bez ohledu na to, kam jde

Uvízne v blátě

Zasekává se ve sněhu

 

Jak dny a dny plynou

Přijde si uvědomit

Můžu létat na obloze

Všechno vidím

A najít cestu zpět domů

Báseň vychází z povídky „Kibbee, část 1“

Doprovodná dětská píseň je „Lucky Ducky“

Zůstaňte naladěni, protože oba budou brzy zveřejněny

Autoři

Joseph Y. Stateson

Keith Yrisarri Stateson

Ilustrátor

TBD ​

© 4May2021 1. publikace Keith Yrisarri Stateson

The Way Home
Amalia the Little Porcupine P1

Amalia the Little Porcupine, Part 1

Amalia the Little Porcupine, P1 Cover Image

Žil dikobraz, který toužil po lásce

jen aby ublížil těm, které chtěl milovat

Když se přiblížilo, nebude to jásat

že život by měl produkovat slzu za slzou

Jeho strašlivé ostny byly příliš jemné

ten tak laskavý vstoupit do boje mnohem méně hrát

Ale také se bál

že by to mohlo zmizet bez pomoci lásky

Jeho pláč nezemřel, jako by byly suché

u mola se totiž kropily slzy

Nikoho to nezajímalo? A proč by měla milovat zoufalství?

že ani jeden nemohl sdílet

Neboť za jeho kopími, která způsobila slzy

a pod jeho brky, které rozdmýchávaly velký strach

Byla to forma něčeho teplého

něžné srdce, které se rozpadalo

Jednou se to pokusilo políbit, ale bylo to zamítnuto

       přesto si přála, aby jednoho dne byla políbena

Přesto malý dikobraz nezůstane v borovici

       neboť to mělo zazářit před koncem času

Autor

Keith Yrisarri Stateson

Titulní obrázek

Korosh Mahmoodi

© 23June2021 1. publikace Keith Yrisarri Stateson

Atalee the Little Penguin

Atalee Malý tučňák

Ve studeném ledovém sněhu se vytvoří malý tučňák, dlouho očekávaný.

S jejím prvním nádechem k osvěžení,

kolébá se jako hudební zvuk,

přesto pláče, s nikým se nesetká,

přemýšlel, proč se narodila.

Třásla se na kluzišti, mrkla a mrkala, když začaly proudit proudy sněhu.

Jak studený ledový sníh hladí její hřeben, je zatím nejlepší.

Její srdce začíná toužit a kolem se otáčí.

Její oči stále tak září,

jak se dívá výše, zamilovaná

s velkým úžasem, na ohromující pohled její matky.

Tento mazlivý tučňák, pojmenovaný Atalee, je cenou za pláč její matky

protože její matka je vědomě nejmoudřejší.

Její matka sklouzla na stranu svého dítěte a ronila slzy radosti,

mrazivé, jak se odráží na jejích tvářích.

Její matka tlačí, stále blízko.

Atalee se choulí a mazlí se ze stále tak studené louže.

Při pokusech mluvit může jen skřípat.

S reprízou pláče, že nemůže říci, jak moc ji miluje.

Místo toho hledí a jejich láska se začíná rozšiřovat.

Ach ano, tak mírný, tak sladký a tajemný.

Ataleeho malý zobák zaskočí na svačinu,

bez váhání a bez jakéhokoli nedostatku,

neboť laskavost Atalee se nevzdává.

Měkké a jemné, navzdory překážkám dlouhé zimy,

Atalee roste a tak ví

její ohromující pohled přináší ohromný úžas.

Je požehnaná a dobře dělá, že fluoreskuje.

Její hlas se zrodil ve velké kráse.

Jak přicházejí roční období a roční období, její emoce se ponoří do oceánu

dokud nenastane čas setkání.

Točí ploutví a plave k okraji

to je vodítko, které sledovala.

Nebýt připoután k moři,

ale na mělčinu se najde

protože je svázána láskou,

mít radost ze setkání s chlapcem.

Její oči jsou nyní cenou.

Hledám jeden slib,

kdo se odváží poklonit?

Autor

Keith Yrisarri Stateson

Ilustrátor

Můžeš to být ty!

Kreativní editor a editor

Teresa Garcia Stateson

© 30April2021 1. publikace Keith Yrisarri Stateson

All Things

Všechny věci

Všechny věci

Existovat od někoho, kdo je umělecký

Umělecký, protože je nadaný

Nadaný, aby mohl tvořit

Tvořte, protože on sám je stvořen

Vytvořeno k obrazu svého Stvořitele

Stvořitel je obrazem

Všechny věci

Existovat, protože to vzniklo

Vzniklo zatím bez konce

Končit, protože je to nemožné

Nemožné, protože Duch je neomezený

Neomezený představivostí svého Stvořitele

Stvořitel si představuje

Všechny věci

Existovat přesto bez začátku

Začátek, protože je to nerealizovatelné

Není možné, aby byl Stvořitel vázán časem

Čas je dán, takže můžeme věřit

Věřte v život prožitý s jeho Stvořitelem

Stvořitel dává život

Všechny věci

Existujte s energií, která je neomezená

Neomezený pro toho, kdo má víru

Víra dokázat zázraky

Divy, které ukazují Jeho moc

Moc, kterou má ten, kdo miluje svého Stvořitele

Stvořitel miluje

Všechny věci

Existuje, protože je ceněn

Cení se, protože je nezměrný

Nesmírné, protože je inspirováno vášní

Vášeň intenzivní schopnosti přitahovat

Přilákejte s naprostou touhou jeho Stvořitele

Stvořitel touží

Všechny věci

Existovat tak, jak se tvoří

Realizováno po dnech starověku

Realizace z klíče znalostí

Znalosti s porozuměním účelu

Účel, který je dán všem věcem jeho Stvořitelem

Stvořitel je

Všechny věci

Existovat, protože jsem

Všechny věci

Autor

Keith Yrisarri Stateson

© 14. června 2021 Keith Yrisarri Stateson

Na začátku

Na počátku bylo Slovo

a Slovo stvořilo vesmír.

Do existence byl počat život,

pojato silou inspirace.

Prostřednictvím inspirace přišlo zjevení

a zjevení vedlo do říše za říší.

S cestou dopředu přišla víra,

a víra vedla k největšímu objevu:

autor života.

Autor

Keith Yrisarri Stateson

Ilustrátor

Můžeš to být ty!

Kreativní editor a editor

Teresa Garcia Stateson

© 3May2021 Keith Yrisarri Stateson

In the Beginnig
Little Seed

Little Seed

Jako malé semínko, které žije dole

To ještě nechápe

Ještě nevidí světlo

 

Jako lůno matky

Její břicho roste se životem uvnitř

Dítě to ještě nepochopí

Protože to dítě ještě neví

 

A tak semeno roste

Vychází z temnoty Země

Pozoruje nádherné stromy, vysoké nebe

Všimne si mnoha květin a keřů

Může vědět vidět mnoho věcí

Přesto si říká, co to bude

 

A tak se narodí dítě

Absorbuje teplo a mléko

Ošetřovatelství od jeho matky

Síla od jeho otce
Zatímco dítě nic nedává

Dostává vše, aby mohl růst

 

Po vyklíčení semeno vidí, že slunce je dobré

Absorbuje světlo, když stoupá vzhůru

A s vodou a půdou klíček pokračuje v růstu

 

Dítě se učí komunikovat

Ví, že je závislý

Když je veden, získává porozumění

A začne poslouchat a poslouchat

 

Poté, co se semeno stalo stromkem, se snaží přinést ovoce

Zkouší to znovu a znovu

Diví se, jak roky ubíhají

Brzy si uvědomí, že toho není schopen

Není zralý, protože není dospělý

 

Dítě shromažďuje znalosti

Všimne si, že je menší a slabší

Přemýšlí, proč

Ale pak pochopí, že je dítě

Není dospělý, protože není zralý

 

Sazenice se stává silnější a vyšší

S hlubšími kořeny už není mělký

Během mnoha sezón to vydrželo

A teď se mu daří bez ohledu na roční období

 

Jak roky plynou

Malé semínko vidí, že je velmi odlišné

Kdysi se viděl jako semeno, výhonek a pak stromek

Ale teď se z toho stal strom

Stejně tak dítě vidí, že je velmi odlišné

Už se nevidí jako dítě

Takže potom semeno i dítě získají trpělivost

Ve správný čas pak vyvěrá život

 

Pupeny stromů

Říká si to, jsem připraven kvést a plodit ovoce

Ví, že dospělo

 

Z dítěte je nyní mladý muž

Říká si, mám silnou touhu

S očima upřenýma na mladou ženu

Muž hledá jednotu

Snaží se stát se jedním

 

Mladá žena touží po náklonnosti

Říká, jako krásná květina, jsem žádaná

Její prsa, připravená se živit

Její břicho, připravené k životu

 

Láska začíná jako malé semínko

S trpělivostí a vytrvalostí roste

Stát se tím, čím má být

 

I když může uplynout mnoho let

Trpělivost čekání musí být naplněna

Pokud si přejete, abych si užil vaše ovoce

Musíte v lásce vyzrát

 

Jsem tvůj Stvořitel

Vytvořil jsem lásku

A já jsem zamilovaný

Autor

Keith Yrisarri Stateson

© 27. Května 2021 Keith Yrisarri Stateson

Ever-Deep

Ever-Deep

Nezná hranice

Konzumuje bez konce

S pokladem to bude lákat

S radostí vás udrží

S pichlavými čepelemi to obejme

A s velkou radostí vás sleduje

S hojností uspokojí vaše potřeby

Chutná jako shnilé ovoce, ale chutná bobtnat

Neznát ztrátu, škodu ani zkázu

V době zoufalé potřeby ji nikde nenajdete

Ale šeptá vám do ucha, stinné výkřiky, které neslyšíte

Křik myšlenek k útěku, ale už je příliš pozdě

Je příliš temné na to, aby bylo vidět, že nikdo nemůže uprchnout z hluboké temnoty uvnitř

Autor

Keith Yrisarri Stateson

© 25. Května 2021 Keith Yrisarri Stateson

Existenia

Existentia

Do existence jsem přišel

Ale je existence navždy?

Pokud jsem se nevytvořil, tak v čí mysli a srdci jsem byl?

 

Koho napadlo mě navrhnout?

Toužil po mě někdo?

Určitě někdo vyvinul velké úsilí, aby mě vytvořil

 

Jakými prostředky jsem byl stvořen?

A za jakým účelem?

A proč jsem nebyl dotazován?

 

Byl jsem slabý, mohl jsem být silnější

Byl jsem chudý, mohl jsem být bohatší

Byl jsem bezcenný, mohl jsem mít trochu větší cenu

 

Nezlepšil bych se?

Přesto jsem byl stvořen takový, jaký jsem

jsem naživu

 

Mohu dýchat, vidím a mohu jíst a pít

Někdo se zcela jistě snažil postarat se o mé potřeby

Dostal jsem rozum k přemýšlení, ale srdce, které se snažilo milovat

 

Jako dítě jsem vstoupil do světa, bezmocný a ve velké nouzi

Nemohl jsem chodit ani mluvit a ani jsem se nemohl krmit

Byl jsem nahý, zranitelný a nemohl jsem přežít, byl jsem naprosto závislý

 

Přesto jsem přežil, protože se o mě staral někdo, koho jsem ještě neznal

Poskytl přístřeší a jídlo v domě, který jsem nepostavil

Neznal jsem lásku, přesto jsem byl milován

 

Stejně jako příroda jsem rostl

Stejně jako příroda bych také dospěl

Stejně jako mnoho sezón jsem také musel vydržet

 

Moje duše byla víc než příroda

Byl jsem jiný, než cokoli jiného vytvořeného na Zemi

Byl jsem stvořen k obrazu svého Stvořitele

 

Byl jsem stvořen Jeho rukama

Zaplaven velkou potřebou Jeho

Tehdy začal můj život

 

Jako dítě jsem začal život znovu

Viděl jsem to, co jsem předtím neviděl

Slyšel jsem to, co jsem nepoznal

 

Jako novorozenec jsem se stal dítětem k obrazu Toho, který předtím existoval

Byl jsem milován větší láskou, než jakou jsem kdy poznal

Větší mír, než jaký dává svět

 

Byl jsem stvořen účelově ve svém Makeru

Sloužit a setkat se s Ním tím, že v Něho věříme

Kdybych jen věděl, že pokaždé, když dýchám, vdechuji Boží lásku ke mně

Autor

Keith Yrisarri Stateson

© 20. Května 2021 Keith Yrisarri Stateson

Baby's Mother

Matka dítěte

Narodilo se chladné, ale teplé dítě

Neví, co by měl říci

Celé jeho oči jsou v pohledu

Vychováváno dnem i nocí radostí

Matka shromáždí veškerou svou sílu

I když měla hlad, může jít

V jejím náručí vyroste její dítě

Mluví nevýslovnými zvuky

Vážená jsou slova, která jsou slyšet

Sní o tom, jaké bude její dítě

Netrvá dlouho a plazí se, pak kráčí

Kdo jiný než jeho matka

Autor

Keith Yrisarri Stateson

Ilustrátor

Můžeš to být ty!

Kreativní editor a editor

Teresa Garcia Stateson

© 19. Května 2021 Keith Yrisarri Stateson

Mama Dearest

Mami nejdražší

V dobách těžkostí

V dobách smutku

Maminka učí nebát se

 

V dobách radosti

V dobách lásky

Máma je vždy blízko

 

Pokud je nouze

Nebo samota

Maminka vidí každou slzu

 

Pokud dojde k protivenství

Nebo katastrofa

Mámina láska zůstává rok co rok

 

Pokud by měl být konec

Nebo žádný začátek

Maminčina láska se stále objeví

 

Mám tudy cestovat?

Nebo cestovat tak

Moje kroky, matka uslyší

 

Mami, která dává život

Maminka, která živí život

Žádný jiný není tak upřímný

 

Před výrazem slov

Nebo pochopil

Pláč a jásot byly mamince v uchu

 

Mami, která miluje život

jsem naživu

Žehnat vaší duši

Autor

Keith Yrisarri Stateson

© 6. Května 2021 Keith Yrisarri Stateson

Kredity

Jména jsou v každém poli uvedena abecedně, bez ohledu na částku, kterou jedinec přispěl.

bottom of page